Filters display of the term name in the terms list table.

The default output may include padding due to the term’s
current level in the term hierarchy.

$name = apply_filters( 'term_name', $pad . ' ' . $tag->name, $tag );